Questions to  ponder

• Why is it important for you to have the reunion?

Pourquoi est il important pour vous de vous réunir?

• How are you preparing for the reunion?

Comment vous préparer vous pour la réunion?

• What are your expectations? Are they realistic?

Quelles sont vos attentes/espérances ? Sont-elles réalistes ?

• What are you most worried about?

Qu'est ce qui vous inquiète le plus?

• What is your greatest fear?

Quelle est votre plus grande crainte?

• Are you overwhelmed?

Êtes vous accablés?

• Does your family know?

Est ce que votre famille le sais?

•  How do you anticipate the reunion will affect the other members of your family and extended kinship?

Comment vous prévoyez la réunion affectera les autres membres de votre famille et parenté étendue/prolongée?

• Do you know your birth order will be affected?

Savez-vous que votre ordre de naissance sera affecté?

• How do we reconcile the differences between the biological and adoptive families?

Comment réconcilier les différences entre les familles biologiques et adoptives?

• How do we find the similarities between these two groups?

Comment trouver les similitudes entre ces deux groupes?

     While pondering these difficult questions, it is important to remember that when the bubble of illusion has been pierced, it is the mysterious and transcendent sense of hope that will guide us as we open ourselves to whatever truth our journey will reveal. As hope gives rise to faith in many possibilites, truth grants freedom!!

     Tout en considérant ces questions difficiles, il est important de se rappeler cela que lorsque la bulle de l'illusion a été percée, c'est le sens mystérieux et transcendant de l'espoir qui nous guidera alors que nous nous ouvrons à quelque vérité indiquée par notre cheminement. Comme l'espoir provoque la foi dans plusieurs possibilités, la vérité accorde la liberté ! !